to that extent
英 [tu ðæt ɪkˈstent]
美 [tu ðæt ɪkˈstent]
到那种程度
英英释义
adv
- to the degree or extent that
- insofar as it can be ascertained, the horse lung is comparable to that of man
- so far as it is reasonably practical he should practice restraint
双语例句
- To that extent his difficulties are predictable.
从这方面来看，他所面临的困难是可以预测的。 - If you are interested only in your regular occupation, you are alive only to that extent.
如果你只是对日常事务感兴趣，你就只存在那个范围里。 - Unfortunately we are so constituted that we get to love our routine. But apart from our regular occupation how much are we alive? If you are interest-ed only in your regular occupation, you are alive only to that extent.
试问除去我们的日常工作，我们的真正生活又有多少？如果你只是对你的日常工作才有兴趣，那你的生趣也就很有限了。 - The basic principle for damages claim is that the damages paid will enable the economic state of the injured party to be recovered to that extent where the contract would have been performed.
损害赔偿的基本原则是赔偿应使受损方的经济状态恢复到如果合同被正常履行时的程度。 - To that extent, they are accidental.
在这种程度上说，它们的发生是具有偶然性的。 - Unless and until they project their mind to that extent to see if we have to be at a higher position, we have to accept that we have to be better people.
除非和直到他们把他们的思维规划到那样的程度，来要看看是否我们必得到达一个更高的位置，我们必得接受我们一定要成为更好的人。 - In both cases, however, the marriage is conditioned by the class position of the parties and is to that extent always a marriage of convenience.
但是，在这两种场合，婚姻都是由当事人的阶级地位来决定的，因此总是权衡利害的婚姻。 - They deprive them of the spiritual and social heritage of the nation, and render them to that extent unfit for the service of the country.
他们剥夺了子女得到祖国的精神和社会遗产熏陶的权利，使他们在这个意义上不适合报效祖国。 - To that extent they are essentially derivative, reflecting the wishes of their most powerful members.
就此而言，它们本质上属于派生物，反映的是其最强大成员的意愿。 - It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile.
它不能被理解，因而无边无际、无始无终，在那种程度上，它是无限而不可决定的，从而是稳定的。